{"id":14759,"date":"2021-05-15T15:43:05","date_gmt":"2021-05-15T20:43:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/ingredientes-de-la-vacunas\/"},"modified":"2025-08-13T09:51:40","modified_gmt":"2025-08-13T14:51:40","slug":"ingredientes-de-la-vacunas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/ciencia\/ingredientes-de-la-vacunas\/","title":{"rendered":"Ingredientes de la vacunas"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1620857387659{border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner]<style>.vcex-heading.vcex_69e6036e577c8{color:#004789;font-size:30px;font-weight:700;}<\/style><h1 class=\"vcex-heading vcex-heading-plain vcex-module wpex-heading wpex-text-2xl vcex_69e6036e577c8\"><span class=\"vcex-heading-inner wpex-inline-block\">Ingredientes de la vacunas<\/span><\/h1>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text responsive_text=&#8221;true&#8221; font_family=&#8221;Open Sans&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">A veces los nombres de los ingredientes pueden sonar raros o complicados, pero la mayor\u00eda son seguros y tienen funciones importantes. Vamos a explicarlos de forma sencilla.    <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;Ant\u00edgenos&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]Son partes del virus o bacteria que hacen que el cuerpo aprenda a defenderse. Se usan versiones modificadas, que no pueden causar la enfermedad. La presencia de ant\u00edgenos en el organismo desencadena la actuaci\u00f3n del sistema inmunitario, que suele producir <a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/glossary-words\/antibody\/\" data-type=\"glossary-words\" data-id=\"4599\">anticuerpos<\/a> y otras c\u00e9lulas inmunitarias. <\/p>\n<p>En una vacuna, el ant\u00edgeno ayuda a tu cuerpo a reconocer una enfermedad para que tu sistema inmunitario pueda combatirla. Como un ant\u00edgeno est\u00e1 modificado, no puede causar la enfermedad. Entre las formas habituales en que se modifican los ant\u00edgenos se incluyen:  <\/p>\n<ul>\n<li>A veces se usa solo una parte del germen.<\/li>\n<li>Eliminar el virus o la bacteria<\/li>\n<li>A veces se mata o debilita tanto que no hace da\u00f1o.<\/li>\n<li>Imagina un ladr\u00f3n con abrigo rojo. El abrigo no hace da\u00f1o, pero ayuda a reconocerlo. Eso hace el ant\u00edgeno.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Comprender el formaldeh\u00eddo en las vacunas<\/h3>\n<p>Ayuda a que el virus o bacteria en la vacuna no enferme. Si no eres un experto en qu\u00edmica org\u00e1nica, esto puede sonar aterrador, pero he aqu\u00ed los hechos: <\/p>\n<ul>\n<li>El cuerpo humano ya produce formaldeh\u00eddo naturalmente.<\/li>\n<li>Como todo, es la cantidad de formaldeh\u00eddo en tu cuerpo lo que determina si es peligroso.<\/li>\n<li>Las vacunas tienen una cantidad m\u00ednima. Un beb\u00e9 tiene 50 veces m\u00e1s formaldeh\u00eddo en su cuerpo que el que hay en una vacuna. <\/li>\n<\/ul>\n<p>No creas todo lo que lees en redes. Mejor aprende con informaci\u00f3n verificada.  <\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.chop.edu\/centers-programs\/vaccine-education-center\/vaccine-ingredients\/formaldehyde\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hospital Infantil de Filadelfia &#8211; Ingredientes de las vacunas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/formaldehyde.americanchemistry.com\/ProductsTechnology\/Formaldehyde\/Why-is-Formaldehyde-Used-to-Make-Vaccines.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hoja informativa del Consejo Americano de Qu\u00edmica<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;Adyuvantes&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]Los adyuvantes son ingredientes &#8220;potenciadores&#8221;: Son sustancias que refuerzan la protecci\u00f3n. As\u00ed, el cuerpo reacciona mejor y la protecci\u00f3n dura m\u00e1s.  <\/p>\n<p>Los adyuvantes se utilizan en las vacunas desde la d\u00e9cada de 1930. Millones de ni\u00f1os estadounidenses han recibido vacunas con adyuvantes de forma segura durante d\u00e9cadas. Como todas las vacunas, las vacunas con adyuvantes se prueban rigurosamente en ensayos cl\u00ednicos para garantizar que son seguras y eficaces. Una vez aprobadas en EE.UU., las vacunas con adyuvantes siguen siendo supervisadas por los CDC y la FDA.   <\/p>\n<p>El aluminio es un adyuvante com\u00fan y seguro. He aqu\u00ed los hechos: <\/p>\n<ul>\n<li>Est\u00e1 en alimentos como frutas, carnes y pescados.<\/li>\n<li>La cantidad de aluminio que contienen las vacunas est\u00e1 dentro de los l\u00edmites de seguridad. Por ejemplo, la cantidad de aluminio que reciben los beb\u00e9s de las vacunas en sus primeros 6 meses es de unos 4,4 mg. Un beb\u00e9 recibe m\u00e1s aluminio por la leche materna que por vacunas.  <\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre los adyuvantes:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/vaccinesafety\/concerns\/adjuvants.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gu\u00eda de adyuvantes de los CDC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.chop.edu\/centers-programs\/vaccine-education-center\/vaccine-ingredients\/aluminum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hospital Infantil de Filadelfia &#8211; Ingredientes de las vacunas (aluminio)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.chop.edu\/centers-programs\/vaccine-education-center\/video\/what-adjuvant-and-why-are-they-used-vaccines\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00eddeo sobre el adyuvante del Hospital Infantil de Filadelfia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;Antibi\u00f3ticos&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]Sirven para evitar que las vacunas se contaminen durante su preparaci\u00f3n. La cantidad que tienen es tan peque\u00f1a como el peso de un copo de nieve.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;Conservantes&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]La mayor\u00eda de las vacunas son de &#8220;dosis \u00fanica&#8221;, lo que significa que un vial de vacuna se utiliza una sola vez para una dosis, para una persona. Pero hay algunas vacunas &#8220;multidosis&#8221; en las que el vial se utiliza varias veces. Se usan solo en frascos que contienen varias dosis, para evitar que se contaminen.  <\/p>\n<p>El timerosal es un conservante que contiene mercurio seguro. No es el tipo de mercurio que hace da\u00f1o. Se elimina del cuerpo r\u00e1pidamente.     <\/p>\n<p>Muchos compuestos qu\u00edmicos tienen nombres complejos y poco familiares que pueden confundir o preocupar a la gente. Sin embargo, el timerosal es en realidad un compuesto org\u00e1nico y se ha utilizado en vacunas, otros medicamentos e incluso soluciones de contacto desde la d\u00e9cada de 1930. Hoy en d\u00eda, s\u00f3lo hay unas pocas vacunas que utilicen timerosal porque los fabricantes de vacunas han encontrado formas rentables de fabricar viales de un solo uso. El timerosal se ha estudiado rigurosamente en Estados Unidos y en muchos otros pa\u00edses. Hay vacunas sin timerosal para quienes lo prefieren.   <\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el timerosal:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.who.int\/news-room\/q-a-detail\/vaccines-and-immunization-thiomersal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud &#8211; Preguntas y respuestas sobre el tiomersal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.who.int\/immunization\/newsroom\/thiomersal_questions_and_answers\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Immunization Action Coalition &#8211; Timerosal<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner remove_bottom_col_margin=&#8221;true&#8221;][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;Estabilizadores&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]Hay un largo camino desde que se fabrica una vacuna hasta que el paciente la recibe, y ah\u00ed es donde entran en juego los estabilizadores. Ayudan a que la vacuna no se da\u00f1e durante el transporte o almacenamiento. Pueden ser az\u00facares o gelatina, como el hielo que mantiene fresca la comida.<br \/>\n[\/vc_column_text]<div class=\"templatera_shortcode\"><style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_shortcodes-default-css\">.vc_do_custom_heading{margin-bottom:0.625rem;margin-top:0;}<\/style><style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_shortcodes-custom-css\">.vc_custom_1623967295184{padding-top: 20px !important;}<\/style>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\"\u00bfC\u00f3mo s\u00e9 que esta informaci\u00f3n es cre\u00edble?\" font_container=\"tag:h2|text_align:left|color:%23004789\" use_theme_fonts=\"yes\" css=\".vc_custom_1623967295184{padding-top: 20px !important;}\"][vc_column_text]Trabajamos para los padres, por lo que nos aseguramos de que sus preocupaciones se aborden utilizando hechos y ciencia, y nuestro contenido es revisado por expertos que han dedicado su carrera al estudio de las vacunas. <a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/credible-info\/\">Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> sobre c\u00f3mo nos aseguramos de ofrecerte la mejor informaci\u00f3n para ayudarte a tomar decisiones saludables para tu familia.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1738015966995{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #eaeaea !important;}&#8221; el_class=&#8221;lookforme&#8221;]<style>.vcex-icon-box.vcex_69e6036e59c53{background:#9ecc41;}.vcex-icon-box.vcex_69e6036e59c53 .vcex-icon-box-heading{color:#004789;font-family:'Open Sans', sans-serif;}.vcex-icon-box.vcex_69e6036e59c53 .vcex-icon-box-image{width:30px;}<\/style><div class=\"vcex-module vcex-icon-box vcex-icon-box-one wpex-flex wpex-text-left vc_custom_1631998254514 vcex_69e6036e59c53\"><div class=\"vcex-icon-box-symbol vcex-icon-box-symbol--image wpex-flex-shrink-0 wpex-mr-20\"><img loading=\"lazy\" class=\"vcex-icon-box-image wpex-align-middle\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-30x30.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-30x30.png 30w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-300x300.png 300w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-150x150.png 150w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-30x30@2x.png 60w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks.png 366w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-30x30@2x.png 2x\" width=\"30\" height=\"30\"><\/div><div class=\"vcex-icon-box-text wpex-flex-grow\"><h3 class=\"vcex-icon-box-heading wpex-heading wpex-text-md wpex-mb-10\">Confusi\u00f3n de compuestos qu\u00edmicos<\/h3><\/div><\/div>[vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1621370750839{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1651694093693{padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;background-color: #eaeaea !important;border-radius: 3px !important;}&#8221;]<span style=\"font-size: 10px; color: #faf7f7;\">.<\/span><\/p>\n<p>El lenguaje de la ciencia es preciso, pero no siempre accesible o comprensible. Algunas palabras largas no significan que el ingrediente sea peligroso. <\/p>\n<ul>\n<li>Saccharomyces cerevisiae = levadura.<\/li>\n<li>Musa acuminata = pl\u00e1tano.<\/li>\n<\/ul>\n<p>As\u00ed que no asumas que un nombre largo y de sonido extra\u00f1o es algo malo.<\/p>\n<p>Otro error com\u00fan es creer que ciertos ingredientes, como el aluminio, son peligrosos. Incluso el agua, en exceso, puede ser da\u00f1ina. Lo importante es la cantidad y usar fuentes confiables para aprender. <\/p>\n<p>La mayor\u00eda de nosotros no conocemos todos los matices de un ingrediente, como qu\u00e9 y cu\u00e1nto de algo es \u00fatil o perjudicial. En cambio, podemos aprender a identificar fuentes cre\u00edbles y confiar en ellas para que nos ayuden a tomar decisiones sobre nuestra salud.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1620857387659{border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text responsive_text=&#8221;true&#8221; font_family=&#8221;Open Sans&#8221;]A veces los nombres de los ingredientes pueden sonar raros o complicados, pero la mayor\u00eda son seguros y tienen funciones importantes. Vamos a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":13496,"parent":14779,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-14759","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14759"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14761,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14759\/revisions\/14761"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}