{"id":14762,"date":"2021-05-15T15:34:02","date_gmt":"2021-05-15T20:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/seguridad-de-las-vacunas\/"},"modified":"2025-08-13T09:51:40","modified_gmt":"2025-08-13T14:51:40","slug":"seguridad-de-las-vacunas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/ciencia\/seguridad-de-las-vacunas\/","title":{"rendered":"Seguridad de las vacunas"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1632847695589{border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner]<style>.vcex-heading.vcex_69e6c7d182108{color:#004789;font-size:30px;font-weight:700;}<\/style><h1 class=\"vcex-heading vcex-heading-plain vcex-module wpex-heading wpex-text-2xl vcex_69e6c7d182108\"><span class=\"vcex-heading-inner wpex-inline-block\">Seguridad de las vacunas<\/span><\/h1>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text responsive_text=&#8221;true&#8221; font_family=&#8221;Open Sans&#8221;]Las vacunas pasan por un proceso riguroso de pruebas que puede durar a\u00f1os, incluyendo estudios de fase III con miles de participantes. Estos ensayos suelen hacer seguimiento durante seis meses o un a\u00f1o. \u00c9ste per\u00edodo es suficiente para evaluar la seguridad, ya que las <a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/ciencia\/efectos-secundarios-de-las-vacunas\/\">reacciones al\u00e9rgicas o efectos secundarios<\/a> ocurren poco despu\u00e9s de la vacunaci\u00f3n (en horas o, en raras ocasiones, d\u00edas).  <\/p>\n<p>Como ocurre con todos los medicamentos, las vacunas contin\u00faan siendo monitoreadas con el tiempo. En la mayor\u00eda de los casos, los datos a largo plazo confirman lo que se observ\u00f3 en los ensayos cl\u00ednicos. En casos muy raros, puede detectarse un efecto secundario poco com\u00fan en ese monitoreo prolongado. Si eso ocurre, se analiza como parte del <a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/science\/vaccinedevelopment\/\">proceso de vigilancia<\/a> continua.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfLas vacunas se siguen monitoreando?&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]S\u00ed. Existen varios sistemas que <a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/ciencia\/efectos-secundarios-de-las-vacunas\/\">vigilan posibles efectos adversos<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>VAERS (Sistema de Reporte de Eventos Adversos de Vacunas):<\/strong> Cualquier persona puede enviar un reporte. VAERS analiza eventos que ocurren despu\u00e9s de la vacunaci\u00f3n.  <\/li>\n<li><strong> VSD (Enlace de Seguridad de Vacunas):<\/strong> Revisa informaci\u00f3n m\u00e9dica de m\u00e1s de 24 millones de personas. No incluye datos personales, pero permite an\u00e1lisis \u00fatiles. <\/li>\n<li><strong>PRISM (Monitoreo R\u00e1pido de Seguridad de Inmunizaci\u00f3n):<\/strong> Revisa datos de m\u00e1s de 190 millones de personas. Protege la privacidad al agrupar la informaci\u00f3n m\u00e9dica. <\/li>\n<li><strong>CISA (Evaluaci\u00f3n de Seguridad Cl\u00ednica de Inmunizaci\u00f3n):<\/strong> Colaboraci\u00f3n entre el CDC y 7 centros de investigaci\u00f3n m\u00e9dica. Proporciona asesor\u00eda t\u00e9cnica y realiza estudios sobre c\u00f3mo reducir los efectos secundarios.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfQui\u00e9n garantiza la seguridad de las vacunas?&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]En Estados Unidos, los principales responsables son:<br \/>\u2022 FDA (Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos)<br \/>\u2022 CDC (Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades)<br \/>Adem\u00e1s, en muchos pa\u00edses existen grupos asesores t\u00e9cnicos en inmunizaci\u00f3n <strong>(NITAGs<\/strong>) con expertos cient\u00edficos de distintas disciplinas. Estos grupos comparten informaci\u00f3n entre s\u00ed, por lo que se cuenta con datos de seguridad globales, no solo de Estados Unidos.   <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/toolkits\/vaccine-overview-development-safety\/\">Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el desarrollo y la seguridad de las vacunas en nuestro resumen de herramientas de promoci\u00f3n.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfQu\u00e9 son los \u201cfolletos informativos incluidos en el empaque\u201d?&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]Los folletos informatiovos dentro del empaque son documentos legales que incluyen:<br \/>\u2022 <a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/ciencia\/efectos-secundarios-de-las-vacunas\/\">Posibles efectos secundarios<\/a><br \/>\u2022 Instrucciones de almacenamiento<br \/>\u2022 Indicaciones de administraci\u00f3n <\/p>\n<p>Como son los legales, deben mencionar<em><strong>cualquier situaci\u00f3n posible<\/strong><\/em> incluso si ocurri\u00f3 solo una vez entre millones de dosis. Esto no significa que esas situaciones sean comunes o directamente causadas por la vacuna. Por eso, ver\u00e1s frases como \u201cpuede causar\u201d. <br \/>Pero es importante entender que el riesgo es muy bajo. Ejemplo: Tienes <em><strong>333 veces m\u00e1s probabilidad de que te caiga un rayo<\/strong><\/em> que de tener una reacci\u00f3n secundaria grave por una vacuna.     <\/p>\n<p>Si quieres entender mejor una vacuna espec\u00edfica, puedes visitar la secci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/vaccine-information\/\">Informaci\u00f3n de vacunas<\/a>, para conocer m\u00e1s sobre enfermedades y los beneficios y riesgos de cada vacuna.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfQu\u00e9 son los panfletos informativos de las vacunas?&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]Los Panfletos Informativos de las Vacunas son elaboradas por el CDC y deben entregarse por ley a cada persona que recibe una vacuna. <\/p>\n<p>Incluyen informaci\u00f3n como:<br \/>\u2022 La enfermedad que ayuda a prevenir<br \/>\u2022 Posibles riesgos<br \/>\u2022 Qu\u00e9 hacer si ocurre una reacci\u00f3n secundaria<br \/>\u2022 Explicaci\u00f3n clara en lenguaje sencillo   <\/p>\n<p>Los VIS son importantes porque ayudan a las personas a saber exactamente a qu\u00e9 se comprometen cuando dan su consentimiento para recibir una vacuna. Est\u00e1n disponibles en varios idiomas en <a href=\"https:\/\/www.immunize.org\/vis\/\">immunize.org<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner remove_bottom_col_margin=&#8221;true&#8221;][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfD\u00f3nde encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n confiable?&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]Las organizaciones expertas en vacunas con datos cre\u00edbles son:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.aafp.org\/afp\/2017\/0615\/p786.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Family Physician: separa mitos de la realidad en reacciones secundarias <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.healthychildren.org\/English\/safety-prevention\/immunizations\/Pages\/Vaccine-Studies-Examine-the-Evidence.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Academia Americana de Pediatr\u00eda: evidencia sobre seguridad en las vacunas <\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text]<div class=\"templatera_shortcode\"><style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_shortcodes-default-css\">.vc_do_custom_heading{margin-bottom:0.625rem;margin-top:0;}<\/style><style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_shortcodes-custom-css\">.vc_custom_1623967295184{padding-top: 20px !important;}<\/style>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\"\u00bfC\u00f3mo s\u00e9 que esta informaci\u00f3n es cre\u00edble?\" font_container=\"tag:h2|text_align:left|color:%23004789\" use_theme_fonts=\"yes\" css=\".vc_custom_1623967295184{padding-top: 20px !important;}\"][vc_column_text]Trabajamos para los padres, por lo que nos aseguramos de que sus preocupaciones se aborden utilizando hechos y ciencia, y nuestro contenido es revisado por expertos que han dedicado su carrera al estudio de las vacunas. <a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/credible-info\/\">Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> sobre c\u00f3mo nos aseguramos de ofrecerte la mejor informaci\u00f3n para ayudarte a tomar decisiones saludables para tu familia.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1651882530825{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #eaeaea !important;border-left-color: #0a0a0a !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #0a0a0a !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #0a0a0a !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #0a0a0a !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221; el_class=&#8221;sidebar-bordered&#8221;]<style>.vcex-icon-box.vcex_69e6c7d1838be{background:#9ecc41;}.vcex-icon-box.vcex_69e6c7d1838be .vcex-icon-box-image{width:30px;}<\/style><div class=\"vcex-module vcex-icon-box vcex-icon-box-one wpex-flex wpex-text-left vc_custom_1632847422919 vcex_69e6c7d1838be\"><div class=\"vcex-icon-box-symbol vcex-icon-box-symbol--image wpex-flex-shrink-0 wpex-mr-20\"><img loading=\"lazy\" class=\"vcex-icon-box-image wpex-align-middle\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-30x30.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-30x30.png 30w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-300x300.png 300w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-150x150.png 150w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-30x30@2x.png 60w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks.png 366w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-30x30@2x.png 2x\" width=\"30\" height=\"30\"><\/div><div class=\"vcex-icon-box-text wpex-flex-grow\"><h2 class=\"vcex-icon-box-heading wpex-heading wpex-text-md wpex-mb-10\">\u00bfFue culpa de la vacuna?<\/h2><\/div><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1661800742532{padding-top: 10px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 20px !important;border-radius: 1px !important;}&#8221;]Las reacciones al\u00e9rgicas son extremadamente raras y ocurren justo despu\u00e9s de la vacunaci\u00f3n (entre 30 y 60 minutos; muy pocas veces hasta 4 horas).<\/p>\n<p>Los <a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/ciencia\/efectos-secundarios-de-las-vacunas\/\">efectos secundarios<\/a> leves, como hinchaz\u00f3n y sensibilidad en el brazo, son comunes y desaparecen solos. <\/p>\n<p>Los efectos secundarios graves son muy poco frecuentes (1 en 1 mill\u00f3n). Si ocurren por la vacuna, suelen aparecer dentro de pocos d\u00edas despu\u00e9s de recibirla.  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/ciencia\/efectos-secundarios-de-las-vacunas\/\">Inf\u00f3rmate sobre los efectos adversos y secundarios de las vacunas.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1632847695589{border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text responsive_text=&#8221;true&#8221; font_family=&#8221;Open Sans&#8221;]Las vacunas pasan por un proceso riguroso de pruebas que puede durar a\u00f1os, incluyendo estudios de fase III con miles de participantes. Estos&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":13508,"parent":14779,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-14762","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14762"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14766,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14762\/revisions\/14766"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}