{"id":14790,"date":"2021-05-14T17:41:57","date_gmt":"2021-05-14T22:41:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/informacion-sobre-vacunas-y-enfermedades-prevenibles-con-vacunas\/informacion-sobre-la-vacuna-tdap\/"},"modified":"2025-08-19T15:40:13","modified_gmt":"2025-08-19T20:40:13","slug":"informacion-sobre-la-vacuna-tdap","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/informacion-sobre-vacunas-y-enfermedades-prevenibles-con-vacunas\/informacion-sobre-la-vacuna-tdap\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n sobre la vacuna Tdap"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1620857387659{border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner]<style>.vcex-heading.vcex_69d123ab0b704{font-size:30px;font-weight:700;}<\/style><h1 class=\"vcex-heading vcex-heading-plain vcex-module wpex-heading wpex-text-2xl vcex_69d123ab0b704\"><span class=\"vcex-heading-inner wpex-inline-block\">Vacuna Tdap (T\u00e9tanos, Difteria, Tosferina)<\/span><\/h1>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfQu\u00e9 son el t\u00e9tanos, la difteria y la tosferina?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9tanos (tambi\u00e9n conocido como \u201cmand\u00edbula r\u00edgida\u201d) es una infecci\u00f3n causada por una bacteria que vive en el ambiente, como en el suelo o el esti\u00e9rcol. Se transmite por heridas punzantes, quemaduras graves o fracturas expuestas. Provoca espasmos y rigidez muscular que pueden dificultar la respiraci\u00f3n.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Difteria es una infecci\u00f3n bacteriana grave que se transmite entre personas, por ejemplo al toser o estornudar. La bacteria produce una toxina que mata tejido sano y afecta principalmente el sistema respiratorio o la piel. La difteria respiratoria causa dolor de garganta, inflamaci\u00f3n de ganglios y debilidad. La difteria cut\u00e1nea genera llagas abiertas.    <\/span><\/p>\n<p>Tosferina (o pertussis, tambi\u00e9n conocida como \u201ctos de los 100 d\u00edas\u201d) es una infecci\u00f3n bacteriana que provoca tos intensa y persistente, junto con dificultad para respirar. Puede afectar a cualquier persona, pero es muy peligrosa (incluso mortal) para beb\u00e9s menores de un a\u00f1o.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfQu\u00e9 riesgos presentan estas enfermedades?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]T\u00e9tanos: puede provocar fracturas \u00f3seas, co\u00e1gulos que bloquean arterias en los pulmones y neumon\u00eda. El tratamiento es complicado y puede durar mucho. Entre el 10% y el 20 por ciento de los afectados fallece.  <\/p>\n<p>Difteria: si la toxina llega al torrente sangu\u00edneo, puede causar da\u00f1os al coraz\u00f3n, nervios y ri\u00f1ones, adem\u00e1s de par\u00e1lisis. Sin tratamiento, el 50 por ciento de los casos respiratorios muere; con tratamiento, muere el 10 por ciento.  <\/p>\n<p>Tosferina: afecta especialmente a los beb\u00e9s. El 50 por ciento necesita hospitalizaci\u00f3n, el 25 por ciento desarrolla neumon\u00eda y el 60 por ciento tiene pausas respiratorias. Aproximadamente 1 de cada 100 beb\u00e9s muere.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfQu\u00e9 tan efectiva es la vacuna Tdap?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]La Tdap protege eficazmente contra las tres enfermedades:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>T\u00e9tanos<\/strong>: protege casi al 100 por ciento durante unos 10 a\u00f1os<\/li>\n<li><strong>Difteria<\/strong>: 95 por ciento de efectividad durante 10 a\u00f1os<\/li>\n<li><strong>Tosferina<\/strong>: 70 por ciento de efectividad el primer a\u00f1o; baja de 30 a 40 por ciento despu\u00e9s de 4 a\u00f1os. En mujeres embarazadas, protege a m\u00e1s del 75 por ciento de los beb\u00e9s menores de 2 meses. <\/li>\n<\/ul>\n<p>En los a\u00f1os 50, el t\u00e9tanos causaba 1,000 casos por a\u00f1o y casi la mitad eran fatales. Hoy solo se registran unas pocas docenas.  <\/p>\n<p>Antes de las vacunas, la difteria era una de las principales causas de muerte infantil. <\/p>\n<p>Antes de la vacuna contra la tosferina (en 1940), hab\u00eda 200,000 casos al a\u00f1o y 9,000 muertes. Hoy, unos pocos casos al a\u00f1o, y 9 de cada 10 beb\u00e9s afectados necesitan hospitalizaci\u00f3n.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfQu\u00e9 tan segura es la vacuna Tdap?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]La Tdap es muy segura. Puede causar efectos secundarios, pero suelen ser leves y pasajeros:  <\/p>\n<ul>\n<li>Dolor, enrojecimiento o hinchaz\u00f3n en el lugar de la inyecci\u00f3n<\/li>\n<li>Fiebre leve<\/li>\n<li>Dolor de cabeza<\/li>\n<li>Cansancio<\/li>\n<li>N\u00e1useas, v\u00f3mitos, diarrea o dolor estomacal<\/li>\n<\/ul>\n<p>Efectos graves (muy raros):<br \/>\u2022 Reacciones al\u00e9rgicas (menos de 1 por mill\u00f3n de dosis)<br \/>\u2022 S\u00edntomas: ronchas, hinchaz\u00f3n en cara o garganta, dificultad para respirar, ritmo card\u00edaco acelerado<br \/>\u2022 Ocurren entre minutos y pocas horas despu\u00e9s de la vacunaci\u00f3n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfCu\u00e1ndo debe recibir mi familia la vacuna TDaP\/Tdap?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]La Tdap se aplica entre los 7 y 19 a\u00f1os si el ni\u00f1o no complet\u00f3 el esquema de TDaP<\/p>\n<p>Los adultos deben recibir refuerzo de Tdap o Td cada 10 a\u00f1os, o despu\u00e9s de 5 a\u00f1os si tienen una herida grave o quemadura<strong> <\/strong><\/p>\n<p>Hay varias vacunas con componentes similares, cada una recomendada para diferentes edades:<br \/>Consulta con tu doctor para elegir la vacuna m\u00e1s adecuada para tu hijo o familia.  <\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Vacuna<\/th>\n<th>Protege contra<\/th>\n<th>Edad recomendada<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DTaP (Difteria, T\u00e9tanos, Tosferina)<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Difteria<\/li>\n<li>T\u00e9tanos<\/li>\n<li>Tosferina<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>6 semanas &#8211; 6 a\u00f1os<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tdap<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Difteria<\/li>\n<li>T\u00e9tanos<\/li>\n<li>Tosferina<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>11-12 a\u00f1os y <strong>adultos<\/strong> no vacunados<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DT<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Difteria<\/li>\n<li>T\u00e9tanos<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>6 semanas &#8211; 6 a\u00f1os, no preferida<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Td<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Difteria<\/li>\n<li>T\u00e9tanos<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>7 &#8211; 10 a\u00f1os si no est\u00e1n completamente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DTPa-VPI-HepB<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Difteria<\/li>\n<li>T\u00e9tanos<\/li>\n<li>Tosferina<\/li>\n<li>Polio<\/li>\n<li>Hepatitis B<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>6 semanas &#8211; 6 a\u00f1os<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DTPa-VPI-Hib<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Difteria<\/li>\n<li>T\u00e9tanos<\/li>\n<li>Tosferina<\/li>\n<li>Polio<\/li>\n<li><em>Haemophilus influenzae<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>6 meses &#8211; 4 a\u00f1os<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DTaP-IPV<\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>Difteria<\/li>\n<li>T\u00e9tanos<\/li>\n<li>Tosferina<\/li>\n<li>Polio<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Refuerzo a los 4\u20135<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner remove_bottom_col_margin=&#8221;true&#8221;][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfD\u00f3nde puedo obtener m\u00e1s informaci\u00f3n confiable?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text responsive_text=&#8221;true&#8221; font_family=&#8221;Open Sans&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">Las organizaciones expertas en vacunas incluyen:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.chop.edu\/centers-programs\/vaccine-education-center\/vaccine-details\/diphtheria-tetanus-and-pertussis-vaccines\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hospital Infantil de Filadelfia <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">an\u00e1lisis de cada vacuna<\/span> <\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/vaccinesafety\/vaccines\/dtap-tdap-vaccine.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">CDC:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Informaci\u00f3n oficial sobre difteria, t\u00e9tanos y tosferina<br \/><\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/hub.jhu.edu\/2017\/01\/11\/vaccines-autism-public-health-expert\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Universidad Johns Hopkins:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">evidencia cient\u00edfica sobre seguridad y efectividad<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text]<div class=\"templatera_shortcode\"><style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_shortcodes-default-css\">.vc_do_custom_heading{margin-bottom:0.625rem;margin-top:0;}<\/style><style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_shortcodes-custom-css\">.vc_custom_1623967295184{padding-top: 20px !important;}<\/style>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\"\u00bfC\u00f3mo s\u00e9 que esta informaci\u00f3n es cre\u00edble?\" font_container=\"tag:h2|text_align:left|color:%23004789\" use_theme_fonts=\"yes\" css=\".vc_custom_1623967295184{padding-top: 20px !important;}\"][vc_column_text]Trabajamos para los padres, por lo que nos aseguramos de que sus preocupaciones se aborden utilizando hechos y ciencia, y nuestro contenido es revisado por expertos que han dedicado su carrera al estudio de las vacunas. <a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/credible-info\/\">Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> sobre c\u00f3mo nos aseguramos de ofrecerte la mejor informaci\u00f3n para ayudarte a tomar decisiones saludables para tu familia.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1651881723345{border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=&#8221;13481&#8243; onclick=&#8221;img_link_large&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;Aprende m\u00e1s&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1651624950470{padding-top: 20px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1620857387659{border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfQu\u00e9 son el t\u00e9tanos, la difteria y la tosferina?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]T\u00e9tanos (tambi\u00e9n conocido como \u201cmand\u00edbula r\u00edgida\u201d) es una infecci\u00f3n causada por una bacteria que vive&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":13105,"parent":14784,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/no-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-14790","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14790"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14796,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14790\/revisions\/14796"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}