{"id":14809,"date":"2023-10-20T09:58:15","date_gmt":"2023-10-20T14:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/informacion-sobre-vacunas-y-enfermedades-prevenibles-con-vacunas\/informacion-sobre-vacunas-contra-el-virus-respiratorio-sincitial-rsv\/"},"modified":"2025-08-27T10:36:48","modified_gmt":"2025-08-27T15:36:48","slug":"informacion-sobre-vacunas-contra-el-virus-respiratorio-sincitial-rsv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/informacion-sobre-vacunas-y-enfermedades-prevenibles-con-vacunas\/informacion-sobre-vacunas-contra-el-virus-respiratorio-sincitial-rsv\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n sobre Vacunas contra el Virus Respiratorio Sincitial (RSV)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1620857387659{border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner]<style>.vcex-heading.vcex_69ea8f03be49b{color:#004789;}<\/style><h1 class=\"vcex-heading vcex-heading-plain vcex-module wpex-heading wpex-text-2xl vcex_69ea8f03be49b\"><span class=\"vcex-heading-inner wpex-inline-block\">Vacunas contra el Virus Respiratorio Sincitial (RSV)<\/span><\/h1>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfQu\u00e9 es el RSV?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]El RSV (Virus Respiratorio Sincitial) es un virus com\u00fan que infecta la nariz, la garganta, los pulmones y las v\u00edas respiratorias. Se transmite f\u00e1cilmente al estar cerca de alguien que tose, estornuda o incluso al besarlo. Tambi\u00e9n puede propagarse por superficies contaminadas.   <\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los ni\u00f1os sufrir\u00e1n de RSV antes de cumplir dos a\u00f1os. Por lo general, causa s\u00edntomas leves, pero puede ser grave en ciertos grupos como:<br \/>\u2022 Beb\u00e9s prematuros<br \/>\u2022 Ni\u00f1os peque\u00f1os<br \/>\u2022 Personas con problemas en el coraz\u00f3n o pulmones<br \/>\u2022 Personas con sistemas inmunes d\u00e9biles<br \/>\u2022 Adultos mayores  <\/p>\n<p>S\u00edntomas (4\u20136 d\u00edas despu\u00e9s del contagio):<\/p>\n<ul>\n<li>Nariz con mocos<\/li>\n<li>Falta de hambre<\/li>\n<li>Tos<\/li>\n<li>Estornudos<\/li>\n<li>Fiebre<\/li>\n<li>Chiflido en el pecho<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos s\u00edntomas suelen aparecer de forma progresiva. En beb\u00e9s muy peque\u00f1os puede haber irritabilidad, falta de actividad y dificultad para respirar.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfCu\u00e1les son los riesgos del RSV?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]Aunque el RSV puede parecer un resfriado com\u00fan, puede ser muy grave, especialmente en beb\u00e9s, ni\u00f1os peque\u00f1os y adultos mayores. Cada a\u00f1o en Estados Unidos, el RSV provoca:  <\/p>\n<ul>\n<li>2.1 millones de visitas al doctor<\/li>\n<li>58,000\u201380,000 hospitalizaciones<\/li>\n<li>En ni\u00f1os menores de 5 a\u00f1os:100\u2013300 muertes<\/li>\n<\/ul>\n<p>En adultos mayores de 65 a\u00f1os:<\/p>\n<ul>\n<li>60,000\u2013160,000 hospitalizaciones<\/li>\n<li>6,000\u201310,000 muertes<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfQui\u00e9n debe vacunarse contra el RSV?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<h4>Adultos mayores (60 a\u00f1os o m\u00e1s)<\/h4>\n<p>El CDC recomienda la vacuna contra el RSV bajo el modelo de toma de decisiones compartida. Esto significa que t\u00fa y tu m\u00e9dico deben hablar sobre:   <\/p>\n<h4>Personas con alto riesgo de complicaciones.<\/h4>\n<p>Recomendado para personas con:<br \/>\u2022 Problemas en el coraz\u00f3n, pulmones, ri\u00f1ones o h\u00edgado<br \/>\u2022 Trastornos en los m\u00fasculos o de la sangre<br \/>\u2022 Diabetes<br \/>\u2022 Sistema inmune d\u00e9bil <\/p>\n<h4>Mujeres embarazadas<\/h4>\n<p>El CDC recomienda la vacuna entre las 32 y 36 semanas de embarazo, especialmente entre septiembre y enero (temporada de RSV), para proteger al beb\u00e9 desde su nacimiento. <\/p>\n<h4>Beb\u00e9s y ni\u00f1os peque\u00f1os<\/h4>\n<p>Se recomienda la vacuna con anticuerpos monoclonales para:<br \/>Beb\u00e9s menores de 8 meses en su primera temporada de RSV &#8211; No es necesaria si la madre recibi\u00f3 la vacuna durante el embarazo <\/p>\n<p>Para los ni\u00f1os de 8\u201319 meses en su segunda temporada si tienen: <br \/>\u2022 Problemas pulmonares cr\u00f3nicos por nacimiento prematuro<br \/>\u2022 Sistema inmune muy d\u00e9bil<br \/>\u2022 Fibrosis qu\u00edstica con s\u00edntomas graves<br \/>\u2022 Si es de origen Indio Americano o nativo de Alaska[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfC\u00f3mo funcionan las vacunas contra el RSV?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]Las vacunas contra el Virus Respiratorio Sincitial (RSV) se fabrican para que act\u00faen de distintas maneras seg\u00fan qui\u00e9n seas y por qu\u00e9 te vacunes.<\/p>\n<h4>Vacuna de subunidad proteica (adultos y embarazadas)<\/h4>\n<p>Estas vacunas utilizan una parte espec\u00edfica del virus \u2014la \u201csubunidad proteica\u201d\u2014 para entrenar al sistema inmune. El cuerpo crea anticuerpos que reconocen esa prote\u00edna y bloquean futuras infecciones.   <\/p>\n<p>Cuando recibes una vacuna de subunidad proteica, tu sistema inmunitario ve esta prote\u00edna y empieza a prepararse para luchar contra el germen real creando anticuerpos que puedan fijarse en la subunidad.<\/p>\n<p>Son seguras y eficaces, ya que no contienen el virus completo ni lo causan.<\/p>\n<h4>Anticuerpo monoclonal (infantes)<\/h4>\n<p>La inmunizaci\u00f3n para lactantes es en realidad un <strong>anticuerpo monoclonal<\/strong>. No es una vacuna tradicional. En lugar de estimular al cuerpo para que produzca defensas, esta vacuna proporciona directamente anticuerpos listos para actuar. Estos bloquean al virus y evitan que infecte las c\u00e9lulas del beb\u00e9. Es como darles un escudo de protecci\u00f3n.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfQu\u00e9 puedes esperar en la cita de vacunaci\u00f3n?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]Investigar un poco antes de la cita puede ayudarte a sentirte tranquila y tomar decisiones informadas. La informaci\u00f3n confiable fortalece la seguridad que puedas tener en las vacunas.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner visibility=&#8221;hidden&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;]<figure class=\"vcex-image vcex-module\"><div class=\"vcex-image-inner wpex-relative wpex-inline-block\"><a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/fact-sheets\/chickenpox-vaccine-fact-sheet\/\"><img width=\"541\" height=\"703\" src=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2022\/05\/COVID-19-Fact-Sheet.png\" class=\"vcex-image-img wpex-align-middle\" alt=\"Download the COVID-19 PDF Fact Sheet\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2022\/05\/COVID-19-Fact-Sheet.png 541w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2022\/05\/COVID-19-Fact-Sheet-231x300.png 231w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2022\/05\/COVID-19-Fact-Sheet-115x150.png 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 541px) 100vw, 541px\" \/><\/a><\/div><\/figure>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Panfleto informativo sobre el COVID-19&#8243; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]Descarga e imprime nuestro <a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/fact-sheets\/chickenpox-vaccine-fact-sheet\/\">panfleto informativo sobre COVID-19<\/a> para saber qu\u00e9 hacer en tu cita. Obt\u00e9n la hoja informativa sobre COVID-19.[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\"><\/div><a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/fact-sheets\/covid-vaccine-fact-sheet\/\" class=\"vcex-button theme-button inline\"><span class=\"vcex-button-inner theme-button-inner wpex-flex wpex-flex-wrap wpex-items-center wpex-justify-center\">Consigue la hoja informativa COVID-19<\/span><\/a> [\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner remove_bottom_col_margin=&#8221;true&#8221;][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;\u00bfD\u00f3nde puedo obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre RSV?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text]Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n sobre COVID-19:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/vpd\/rsv\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CDC: Informaci\u00f3n sobre el RSV<\/a> <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/familydoctor.org\/condition\/respiratory-syncytial-virus-rsv\/\">AAFP: Informaci\u00f3n sobre RSV<\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.chop.edu\/centers-programs\/vaccine-education-center\/vaccine-details\/rsv-vaccine-monoclonal-antibody\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de Educaci\u00f3n sobre Vacunas: An\u00e1lisis de vacunas RSV<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<div class=\"templatera_shortcode\"><style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_shortcodes-default-css\">.vc_do_custom_heading{margin-bottom:0.625rem;margin-top:0;}<\/style><style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_shortcodes-custom-css\">.vc_custom_1623967295184{padding-top: 20px !important;}<\/style>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\"\u00bfC\u00f3mo s\u00e9 que esta informaci\u00f3n es cre\u00edble?\" font_container=\"tag:h2|text_align:left|color:%23004789\" use_theme_fonts=\"yes\" css=\".vc_custom_1623967295184{padding-top: 20px !important;}\"][vc_column_text]Trabajamos para los padres, por lo que nos aseguramos de que sus preocupaciones se aborden utilizando hechos y ciencia, y nuestro contenido es revisado por expertos que han dedicado su carrera al estudio de las vacunas. <a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/credible-info\/\">Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n<\/a> sobre c\u00f3mo nos aseguramos de ofrecerte la mejor informaci\u00f3n para ayudarte a tomar decisiones saludables para tu familia.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; el_class=&#8221;lookforme&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1651605300780{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-color: #000000 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #000000 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #000000 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #000000 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221; el_class=&#8221;lookforme&#8221;][vc_column_inner]<style>.vcex-icon-box.vcex_69ea8f03c20a0{background:#9ecc41;}.vcex-icon-box.vcex_69ea8f03c20a0 .vcex-icon-box-heading{color:#004789;font-family:'Open Sans', sans-serif;}.vcex-icon-box.vcex_69ea8f03c20a0 .vcex-icon-box-image{width:30px;}<\/style><div class=\"vcex-module vcex-icon-box vcex-icon-box-one wpex-flex wpex-py-0 wpex-px-0 wpex-text-left vc_custom_1651605578675 vcex_69ea8f03c20a0\"><div class=\"vcex-icon-box-symbol vcex-icon-box-symbol--image wpex-flex-shrink-0 wpex-mr-20\"><img loading=\"lazy\" class=\"vcex-icon-box-image wpex-align-middle\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-30x30.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-30x30.png 30w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-300x300.png 300w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-150x150.png 150w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-30x30@2x.png 60w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks.png 366w, https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/content\/uploads\/2021\/06\/Concept-BuildingBlocks-30x30@2x.png 2x\" width=\"30\" height=\"30\"><\/div><div class=\"vcex-icon-box-text wpex-flex-grow\"><h3 class=\"vcex-icon-box-heading wpex-heading wpex-text-md wpex-mb-10\">Preg\u00fantale a los expertos<\/h3><\/div><\/div>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1697813771954{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;padding-top: 20px !important;}&#8221;]<strong>La triple amenaza<\/strong>[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\" style=\"height:20px;\"><\/div>[vc_video link=&#8221;https:\/\/youtu.be\/tl8ftXLKuhs&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1697813804270{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1697813881236{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;padding-top: 20px !important;}&#8221;]<strong>\u00bfQu\u00e9 son los anticuerpos monoclonales?<\/strong>[\/vc_column_text]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\" style=\"height:20px;\"><\/div>[vc_video link=&#8221;https:\/\/youtu.be\/xUnHJQNcnrc?si=ZR4SURrI-66j16HN&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1701881976991{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1651605113469{margin-right: 5px !important;margin-left: 5px !important;padding-top: 20px !important;}&#8221;]&gt; <a href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=PLM53nMUclCywEnC9tJy-7Qf_96JkziDy8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1s v\u00eddeos<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;Aprende m\u00e1s&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:left|color:%23004789&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1651624353447{padding-top: 20px !important;}&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"templatera_shortcode\"><style type=\"text\/css\" data-type=\"vc_shortcodes-default-css\">.vc_do_custom_heading{margin-bottom:0.625rem;margin-top:0;}<\/style>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\"Have a question?\" font_container=\"tag:h3|text_align:left\" use_theme_fonts=\"yes\"]<div class=\"vcex-spacing wpex-w-100 wpex-clear\" style=\"height:10px;\"><\/div>[vc_column_text]You can <a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/ask-an-expert\/\">ask us<\/a> and one of our <a href=\"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/credible-info\/\">experts<\/a> might answer it on our website.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El coronavirus es un grave virus v\u00edrico responsable de la Pandemia COVID-19 de 2020. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la COVID-19 y las actualizaciones de las vacunas. <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":13511,"parent":14784,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-14809","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14809"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14827,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14809\/revisions\/14827"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voicesforvaccines.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}