Skip to content

Vacuna antineumocócica

¿Qué es la enfermedad neumocócica?

La enfermedad neumocócica es provocada por una bacteria llamada Streptococcus pneumoniaeta bién neumococo.A esta vacuna muchas veces se llama “vacuna contra la neumonía”, pero este nombre puede confundir, porque la neumonía puede ser causada por diferentes virus, hongos o bacterias. Esta vacuna, en realidad protege contra varias formas graves de enfermedadS. pneumoniae causadas por el neumococo, una bacteria que puede afectar muchos órganos y que en algunos casos puede ser mortal causando:

Neumonía (una infección de los pulmones)

  • Fiebre y escalofríos
  • Tos
  • Respiración rápida o dificultad para respirar
  • Dolor en el pecho
  • Los adultos mayores con neumonía neumocócica pueden experimentar confusión o baja atención y concentración, en lugar de los síntomas más comunes antes mencionados.

Meningitis (una infección grave de la parte que cubre y protege el cerebro y la médula espinal).

  • Rigidez de cuello
  • Fiebre
  • Dolor de cabeza
  • Fotofobia (los ojos son más sensibles a la luz)
  • Confusión
  • En los bebés, la meningitis puede causar falta de apetito, baja atención y concentración y vómitos.

Bacteriemia y septicemia (infecciones de la sangre)

  • Fiebre
  • Escalofríos
  • Bajo nivel de atención
  • Confusión o desorientación
  • Dificultad para respirar
  • Frecuencia cardiaca elevada
  • Fiebre, temblores o sensación de mucho frío
  • Dolor o malestar extremo
  • Piel húmeda o sudorosa

Otitis media (infección del oído medio)

  • Se cree que el neumococo causa entre el 50 por ciento y el 60 por ciento de los casos de otitis media

Sinusitis (infección de los espacios de la nariz)

¿Cuáles son los riesgos de la enfermedad neumocócica?

Neumonía neumocócica

  • Infección entre las membranas que cubren los pulmones y el pecho:
  • Inflamación del saco que rodea el corazón. el corazón se inflama y duele, causando problemas para que funcione bien.
  • Bloqueo de las vías respiratorias que llevan el aire a los pulmones (obstrucción endobronquial) con colapso dentro de los pulmones (atelectasia) y acumulación de pus (absceso) en los pulmones, que dificultan la respiración.
  • La neumonía neumocócica mata a aproximadamente 1 de cada 20 personas que la contraen.

Meningitis neumocócica

  • La meningitis neumocócica mata aproximadamente a 1 de cada 12 niños y a 1 de cada 7 adultos mayores que se contagian. Quienes sobreviven pueden tener problemas a largo plazo, como pérdida de audición o retraso en el desarrollo.

Bacteriemia neumocócica

  • La bacteriemia neumocócica (presencia de bacterias en la sangre) mata aproximadamente a 1 de cada 30 niños y a 1 de cada 7 adultos que la padecen. Para quienes sobreviven, la bacteriemia neumocócica puede provocar la pérdida de una o varias extremidades, como un brazo o una pierna.

Sepsis

  • Las complicaciones de la sepsis (una inflamación generalizada de varios órganos y tejidos) incluyen insuficiencia en los riñones y daño cerebral, pulmonar o cardíaco, y la muerte.

Infecciones de oído

  • Las infecciones de oído neumocócicas suelen ser leves y son más comunes que las formas más graves de la enfermedad neumocócica. Sin embargo, algunos niños desarrollan infecciones de oído repetidas y pueden necesitar tubos en los oídos. Otros pueden perder el oído por completo.

Infecciones sinusales

  • Las complicaciones son poco frecuentes, pero incluyen infección del tejido que rodea los ojos, infección ósea y una acumulación dolorosa de pus (absceso).

¿Qué eficacia tienen las vacunas antineumocócicas?

Antes de que existiera esta vacuna ,cada infección neumocócica causaba:

  • alrededor de cinco millones de infecciones de oído
  • más de 700 casos de meningitis
  • 13 mil infecciones en la sangre (septicemia); y
  • otros problemas de salud, como neumonía, sordera y daño cerebral

Dado que la enfermedad neumocócica tiene tantas manifestaciones, la vacunación puede proteger contra una serie de enfermedades causadas por el neumococo, entre ellas las infecciones de oído, la septicemia, la neumonía, la meningitis entre otras.

  • Vacuna conjugada neumocócica (PCV13). Tiene una eficacia de aproximadamente el 75 por ciento contra la enfermedad neumocócica invasiva (ENI), que puede causar meningitis.
  • Vacuna polisacárida neumocócica (PPSV23). Está indicada para personas mayores de 65 años o personas con enfermedades crónicas. Tiene una eficacia del 60 al 80 por ciento contra la enfermedad neumocócica invasiva cuando se administra a personas sanas, pero es menos eficaz en personas con el sistema inmune debilitado.

¿Es segura la vacuna contra la neumonía?

  • Vacuna conjugada neumocócica (PCV13): La vacuna PCV13 es muy segura: los efectos secundarios habituales son leves y suelen durar sólo 1 ó 2 días. Incluyen somnolencia, pérdida de apetito, dolor o hinchazón en el lugar donde se administró la vacuna, fiebre y dolor de cabeza.
  • Vacuna polisacárida neumocócica (PPSV23): La vacuna PPSV23 es extremadamente segura, y los efectos secundarios graves son poco comunes. La mitad de las personas pueden sentir enrojecimiento o dolor donde se aplicó la vacuna. Menos del 1por ciento puede tener fiebre o dolor muscular.

¿Cuándo debe vacunarse mi familia contra la neumonía?

  • Vacuna conjugada neumocócica (PCV13): Niños menores de 2 años y personas con ciertas enfermedades.
  • Vacuna polisacárida neumocócica (PPSV23): Adultos mayores de 65 años, y personas menores de 65 con enfermedades o que fuman.

Hable con su doctor o clínica para saber qué vacunas necesitas tú y tu familia.

¿Qué puedo esperar el día de la vacuna?

Un poquito de preparación ayuda muchísimo a reducir el estrés, tanto para ti como para tu hijo. La información confiable te ayuda a garantizar elecciones saludables y fomenta la confianza en la vacuna.

Download the Pneumonia PDF Fact Sheet

Hoja informativa sobre la neumonía

¿Algún miembro de tu familia necesita la vacuna contra la neumonía? Descarga nuestro panfleto informativo sobre la vacuna neumocócica para preparar tu cita.

Obtén el panfleto informativo sobre la neumonía

¿Dónde puedo encontrar información confiable?

How do I know this information is credible?

We work for parents so we make sure that parent concerns are addressed using facts and science and our content is reviewed by experts who have spent their careers studying vaccines. Learn more about how we ensure we are bringing you the best information to help you make healthy choices for your family.

Every year in the U.S., 250,000 people will be hospitalized because of pneumonia, and 50,000 people will die. While most people who get pneumonia are adults, it is still the #1 reason children are hospitalized. Don’t let anyone tell you different – the vaccine is ALWAYS safer than the disease.

Aprende más

Have a question?

You can ask us and one of our experts might answer it on our website.

Volver arriba